I have a C union of a struct containing bit-fields and an unsigned word which contains various flags and multi-bit variables within it (status register). I use the bit-fields as a quick way to access ...

So you’re getting better at programming microcontrollers and now you want to do several things at once? You know better than that, microcontrollers are only capable of processing one thing at a time.