Growing adoption of industry standards related to digital wallet technologies may soon make the need for physical car keys a thing of the past.