Multnomah County’s animal shelter, long beleaguered with complaints and concerns, is packed to the brim with pets, officials said. The facility was built in 1968 and can’t keep up with the demands of ...