DocuSign stock is sinking after Citi trimmed its price target on the firm nearly in half. Insiders have also been unloading DOCU shares in 2026.