For decades, the New York City’s zoning rules have made it hard to construct high-rise buildings that seem airy and minimize the shadows they cast. The city planning department is now working to ...