This rule can help you finally tackle the closet or nightstand without getting overwhelmed.