This week on The Young and the Restless, Mariah’s breakdown puts Dominic in jeopardy, while Victor’s war with Cane threatens Lily and Nick’s health fails.