In a quantum simulator, a quantum particle that can be easily controlled and is physically well understood (in our case a particle of light, a photon) is allowed to propagate inside a system designed ...