Spring style is supposed to feel effortless, but actually pulling together a polished outfit isn’t always that simple.