Physicists at multiple institutions are compressing particle accelerators from facility-scale machines stretching hundreds of ...