October was no treat for American retailers, especially at the high end. If any more proof were needed that even luxury consumers are slamming their wallets shut in the economic downturn, last month’s ...