LONDON, Sept. 25-- Motor Oil (Hellas) Corinth Refineries SA has agreed to buy Royal Dutch Shell PLC’s downstream assets in Greece for €245.6 million. It will acquire Shell's shares in Shell Hellas A.E ...