Microsoft has confirmed a known issue that prevents recipients from opening encrypted emails in classic Outlook.
Encrypted emails in Microsoft’s older email client—called “classic Outlook” as opposed to “new Outlook”—have once again encountered problems. The company confirms on this support page that users of ...
There is no fix available, but you can always revert to an older version.