We’re told to stop “should-ing” ourselves—but what if the real work isn’t eliminating "shoulds," but changing how we relate to them?