Susan Choi’s “Flashlight” begins with a vanishing. One formless night, Serk, a Japanese-born Korean man, is swallowed up by shifting, foamy breakwater while his 10-year-old daughter, Louisa, watches — ...