It seems entirely appropriate to make this single from Canadian indie-pop act Great Lake Swimmers, the weekend MP3. First of all, the band hails from Toronto, where many cinephiles will spend the ...