From Ghibli classics like Princess Mononoke to modern gems like Puss in Boots: The Last Wish, these animated fantasy films have the prettiest visuals.