Despite clear cybercrime laws, stigma and slow investigations stall justice for a digitally violated survivor.