The planned 75-unit campus in Greenport would replace motel placements with housing, services and 24/7 support.