Anthropic is in advanced talks to acquire developer tools startup Stainless for at least $300 million, according to a person ...