The best hotels in Ireland, from spa hotels to couples' places to stay and where to go if you're a family. These are the top ...