A star of the reality TV show “Million Dollar Listing Los Angeles” on Thursday filed a civil lawsuit accusing now-indicted ...