London’s unemployment rate edged up again in February after the local economy shed thousands of jobs for a second straight month.