As anti-trans laws spread nationwide, the performer calls this year’s Pride both a celebration and a call to action.