The dispute between the two firms began in 2021 when Masimo, which is being acquired by Danaher, accused Apple of poaching key engineers and stealing pulse-oximetry technology it had developed.