Chelsea faces a £10.75 million fine and a nine-month academy transfer ban after disclosing historical financial breaches from the Abramovich era.