Young people still want to go out, but soaring costs are forcing clubs to rethink about how they operate.