The quantum computer maker boosted the price and number of shares it will issue on the New York Stock Exchange ahead of its ...