Anyone entering crypto for the first time runs into the same problem sooner or later: there are too many coins, too many opinions, and no shortage of people claiming they know what will go up next.