I ftohti i acartë ka vazhduar të kërcënojë miliona amerikanë, teksa bilanci i viktimave të stuhisë së egër dimërore që përfshiu vendin llogaritet tani në 30. Moti ekstrem u bë po kështu shkas për ndërprerje masive të energjisë elektrike dhe ngërçe të mëdha të trafikut. Një front arktik, jashtëzakonisht i ftohtë dhe i rrezijshëm për jetën, po vështirëson rimëkëmbjen pas stuhisë, ndërsa komunat nga New Mexico deri në Maine po bëjnë llogaritë me borën e dendur, erërat e dhunshme, shiun e ngrirë dhe